Ma petite sœur ne peut pas être aussi mignonne S02E08 Je ne suis pas censé me faire des souvenirs d'été avec ma disciple

Alors qu'il est soigné par Kirino après avoir été blessé au visage pour une raison quelconque, Kyosuke lui révèle que lui et Ruri ont décidé de sortir ensemble, et à sa grande surprise, elle ne s'en plaint pas. Lors de leur premier rendez-vous, Ruri porte un cosplay qu'elle a conçu spécialement pour l'occasion, au grand étonnement de Kyosuke. Au fil des jours, Ruri dévoile ses goûts et ses préférences à Kyosuke et lui révèle qu'elle les a écrits dans un guide spécial qu'elle a créé afin de réaliser son souhait, qui, selon elle, est que lui et Kirino s'entendent.