Magnum S04E16 Ni une, ni deux

Luther Gillis est de retour à Hawaï, accompagné de son assistante Blanche, pour participer à la convention annuelle des détectives privés, à laquelle il doit recevoir une récompense. Higgins et Blanche ayant été kidnappés, Luther et Magnum joignent leurs forces une fois de plus pour les retrouver...