Magnum S04E20 Le passé au présent

Karen Teel est une jeune femme séduisante et athlétique. Pendant plusieurs années, elle a été la meilleure surfeuse. Cela fait cinq ans que Magnum et Karen se connaissent. Celle-ci a pris la décision de revenir à la compétition. En cinq ans, elle n'a rien perdu de son talent et est bien décidée à remonter la prochaine épreuve. Mais Karen se sent menacée et demande à Magnum de la protéger...