Magnum S06E13 L'apprenti sorcier

Robin Masters confie son neveu R.J. à Higgins pour l'été. Ce jeune homme de 20 ans est la brebis galeuse de la famille qui doit constamment réparer ses sottises. A la suite de circonstances malheureuses, R.J. se fait passer pour Magnum auprès d'une femme qui est venue lui demander d'enquêter sur la mort de son mari et il échappe de peu aux balles de deux tueurs...