Magnum S08E13 A la recherche de Lily (Part 2)

Magnum est parti en Virginie voir sa famille et assister à une réunion de sa classe navale. Alors qu'il réfléchit à la lettre de Michelle remise par Maggie Poole, qui lui annonce que Lily est sa fille, il reçoit un coup de fil l'informant que Linda Lee, une journaliste de télévision avec laquelle il avait une liaison amoureuse, a été attaquée. Il s'empresse de retourner à Hawaï traquer l'agresseur...