McLeod's Daughters S02E09 Épisode 9

Les relations de Claire sont fragmentées. Elle et Becky se parlent à peine, et Tess vis à présent à Melbourne et n’a pas connaissance des événements récents. Quand Peter arrive, Claire lui demande sans détours s’il est marié, et lorsqu’elle apprend que oui, elle l’envoie paître en lui disant que leur relation est terminée.