Meurtres en sommeil S04E03 Épisode 3

Boyd et son équipe font face à une course contre la montre après qu'un squelette, retrouvé dans un garage condamné, déclenche une réaction en chaîne d'événements tragiques. Le squelette est celui du propriétaire du garage, Gerald Doyle, un terroriste irlandais. Une voiture piégée, trouvée sur la scène, indique son activité terroriste comme la cause de sa mort.