Meurtres sous surveillance S01E04 Témoin silencieux

En Californie, dans le comté de Venture, une jeune mère ne parvient pas à rentrer chez elle après avoir cherché désespérément un emploi pour soutenir sa famille. En Géorgie, un homme d'affaires âgé de 50 ans est frappé de sang-froid.