My Name is Earl S01E20 Le croque-mitaine

Il y a fort peu de temps, Earl, Randy et Joy étaient en train de cambrioler une maison, mais les propriétaires sont revenus avant leur départ, Randy et Joy sont parvenus à fuir mais Earl n'a pas trouvé d'autres moyens que de se cacher dans la chambre du fils, lequel eut toute la nuit durant la frousse du croquemitaine.Earl décide de retourner voir le gamin afin de tout arranger, mais il découvre un gamin encore totalement traumatisé.Il décide donc d'aider le jeune homme à surmonter sa phobie.