My Name is Earl S02E11 L'amour est plus fort (2)

Earl et Randy retrouvent Catalina mais la famille de celle-ci refuse de la laisser partir sans que Earl ait subit quelques épreuves un rien machiavéliques...