New-York Police Blues S10E08 En dessous de la ceinture

Clark Jr doit tenter d'identifier le cadavre d'une jeune femme retrouvée assassinée dans une ruelle. Lorsque Sipowicz arrive sur les lieux, un agent reconnaît la victime. Il s'agit d'une jeune fille de 17 ans qui travaillait en tant qu'auxiliaire de police. Les enquêteurs découvrent dans son journal intime qu'elle avait eu des aventures avec bon nombre d'officiers, et notamment avec son supérieur hiérarchique...