New York Police Judiciaire S05E06 La bavure

Le lieutenant Anita Van Buren se trouve devant un distributeur automatique lorsque deux garçons, James Gordon et Zack Rowland, lui réclament de l'argent en la menaçant avec une arme. Elle tire et tue James d'une balle dans le dos. Ses seuls témoins sont ses deux enfants qui n'ont pas vu l'arme de Zack...