New York Police Judiciaire S05E09 Les escrocs

Arthur Kopinsky est retrouvé mort dans son bureau par son associé et sa secrétaire. En fouillant dans son carnet de rendez-vous, le détective Logan découvre un suspect potentiel, Carl Piselli. Mais celui-ci était à un concert. Willard Tappan, roi du prêt et de l'emprunt, et Johnny Curren deviennent les suspects suivants. Le premier, est un escroc au casier judiciaire bien rempli et Kopinsky devait de l'argent au second. Ce dernier correspondant plus à la description des témoins est arrêté...