Nicky Larson S01E25 Un beau calibre

Nicky rencontre Angéla au bord d’une piscine… c’est une très belle blonde qui apparemment sait se défendre puisqu’elle se débarrasse très facilement d’un homme de main venu pour l’abattre. Angéla est en fait une femme policier en mission secrète. Cette mission consiste à démasquer des trafiquants d’armes qui fournissent des chars d’assaut à une armée de rebelles. Grâce à Monsieur Roberts, un ordinateur portable ultra sophistiqué dont Angéla ne se sépare jamais, elle fait venir un hélicoptère par téléguidage et retrouve la trace des truands qui ont pris la fuite en voiture. Après avoir échappé de justesse à un missile à détecteur de chaleur et interrogé leurs ennemis, Nicky et Angéla se rendent à un immense entrepôt situé sur les quais. Les chars sont en fait camouflés en bulldozers et si Angéla ne se rend compte de rien, l’œil aiguisé de Nicky démasque la supercherie. Malheureusement, face à un tank, il n’y a guère d’autre solution que la fuite. Nicky et Angéla prennent leur jambes à leur cou, mais se retrouvent coincés dans une impasse. C’est alors que Nicky décide d’utiliser l’arme d'Angéla pour détruire la chenille du blindé qui s’approche et le mettre hors d’état de nuire. La police vient en renfort arrêter les trafiquants et Angéla promet à Nicky de revenir le voir pour mieux le connaître.