Nicky Larson S02E08 Un policier efficace

Nicky rencontre une jeune fille dans la rue, celle-ci le présente à son père et le fait passer pour son fiancé. Nicky joue le jeu et prétend être inspecteur de police. Le père de la jeune fille (Maruchka) est venu de la campagne pour voir comment sa fille se débrouille dans cette grande ville. Il souhaite voir quel homme sa fille a décidé d'épouser, mais souhaite avant tout convaincre sa fille de revenir à la compagne. Nicky s'arrange avec Hélène qui fait visiter le poste de police au "beau-papa". Ensuite, il subtilise une voiture de police et lui fait visiter la ville de long en large. Mais une attaque de banque a lieu et Nicky est obligé d'intervenir, le voila pris à son propre piège ! Après plusieurs retournements de situation, l'affaire est réglée, et le père s'en retourne rassuré de savoir sa fille en de si bonnes mains.