Nikita S02E17 L'effet papillon

Les révélations concernant le double jeu de Cassandra rendent Michael furieux. Avec Nikita, il part à sa poursuite, pour connaître les détails de l'affaire. Il s'avère que Cassandra a été approchée par Gogol bien des années auparavant dans le but d'infiltrer les services secrets britanniques, le MI-6. Ari la recontacte pour une dernière mission que celle-ci accepte. Une mission simple de surveillance qui aurait très vite tourné au massacre sans l'aide de Michael et Nikita...