Norbert, commis d'office S05E10 Julie, non-assistance à porc en danger / Coco, fraude au beignet

Julie croit rendre hommage à sa maman et à leurs racines catalanes avec sa « féé-riz ». Mais sa préparation est mauvaise : le riz est trop cuit, l'ail masque les autres saveurs et le porc est très gras. Coco, quant à lui, aime revisiter le beignet façon sucré/salé. Mais avec ses desserts frits, les estomacs de ses proches et celui de Norbert sont mis à rude épreuve.