One Piece S18E15 Course contre la montre - Le lien entre les Minks et l'équipage!

Chopper continue de raconter l'arrivée de son groupe sur Zo. Après que Chopper, Sanji et César soient sortis de la ville pour échapper au gaz, ce dernier gloussa de joie en voyant que l'arme qu'il a conçue est un succès. Après que les deux pirates l'ait réprimandé, il déclara que les minks seront morts dans peu de temps, car la mort survient 48 heures après que le poison ait été exposé au corps. Soudain, Zunesh lève son tronc sur l'île pour l'éruption pluvieuse et Chopper et César sont sauvés par Sanji, ces deux-là étant incapables de nager. Ils entendent alors Nami au loin et avant que Sanji ne parte la secourir, il ordonna à César de neutraliser le gaz qu'il a créé. Il part alors dans les airs et bat Sheep's head d'un coup de pied, causant alors le départ définitif des hommes de Jack de Zo. Pendant ce temps, Chopper et César sont retournés à la ville de Crow, et ce dernier fait répandre sur l'île un gaz nommé Terminex qui neutralise le poison. Chopper dit alors aux autres de venir dans la ville, et Nami, Brook et Momonosuké ont été choqués de voir la cité détruite. C'est alors que Wanda surgit et attaque Nami, les prenant pour des alliés de Jack. Cette dernière maîtrise la mink affaiblie mais elle dégaine un explosif, leur disant qu'elle leur pardonnerait jamais. Tristan arrive et dit que Nami et les autres l'ont sauvée, avant que Pedro n'arrive et éteigne l'explosif. Chopper et César se mettent rapidement au travail, sachant qu'ils ont peu de temps pour sauver les minks. Pendant que Tristan se charge d'aller chercher les minks réfugiés dans la forteresse, les deux scientifiques créent alors un antidote pour soigner le poison. Ils l'administrent alors à tous les minks empoisonnés et ils aident à détacher Caborage et Chavipère qui étaient crucifiés. La nuit tombée, Sanji donne aux habitants une soupe qu'il a préparé pendant que Brook joue "Le bon rhum de Binks". En retournant dans le présent, Nami, Chopper