Pacific Blue S01E03 Épisode 3

Un nouveau bar vient de s'ouvrir sur la plage. Il est tenu par un personnage qui a une conception du droit assez particulière. Pendant ce temps, une partie de la population s'oppose aux nudistes et Cory essaie de remettre un jeune taggueur sur le droit chemin.