Pacific Blue S05E02 Épisode 2

Bobby Cruz et Russ Granger sont de retour dans l'équipe et entraînent la patrouille à Waikiki. Sur place, on leur attribue une nouvelle mission : enquêter incognito sur une vaste affaire de trafic de drogue. Ils font secrètement équipe avec quatre jeunes policiers afin de faire éclater le réseau dont l'enseigne officielle est un magasin pour surfers.