Philadelphia S09E07 Le groupe se retrouve en confinement

Quand une grave éclosion de grippe envahit Philadelphie, les membres du groupe se retrouvent en confinement volontaire à l'intérieur de Paddy's dans le but de préserver leurs voix pour une compétition de chant à venir. Toutefois, ils ont de la difficulté à respecter les règles strictes qu'ils se sont imposées.