Quai n°1 S01E05 Panique sur la gare

C'était pourtant une "mission" des plus agréables qui attendait le Commissaire Marie Saint-Georges, en cette belle matinée d'été... Récupérer Loïc, le neveu de son collègue Max Urtéguy, à Roissy ; le ramener à la Gare du Nord pour qu'il puisse prendre son train pour Amsterdam... et profiter au maximum d'une trop rare journée de congé...