Radebank S01E05 Les dés roses

Après avoir passé la nuit avec Ine, GT est persuadé que leur histoire va reprendre. Mais lorsqu’il lui parle de la possibilité de la suivre à Porsgrunn, chose qu’il avait toujours refusé d’envisager avant, elle lui confie qu’elle veut maintenant s’installer à Oslo, alors qu’il déteste la ville. Lorsqu’il retourne chez elle pour lui parler à nouveau, il apprend qu’elle est déjà repartie à Porsgrunn sans le prévenir.