Radebank S01E08 Le coup de la panne

Ine propose à GT de passer la nuit avec lui mais celui-ci refuse quand il réalise que c'est uniquement parce qu’elle s’inquiète pour lui et pas parce qu’elle veut redevenir sa petite-amie. Réalisant qu’ils ne pourront jamais être simples amis, il valide définitivement leur rupture. Sivert sort GT de sa torpeur en prétextant un problème sur sa voiture. Il l'emmène jusqu'à l'atelier ou son boss l'attend et il n'est pas le seul...