Retour à l'instinct primaire S04E10 Survivre et s'épanouir

Une mère monoparentale de trois enfants et un soldat des forces spéciales se rendent dans un marécage éloigné de la jungle de la Guyane. La lutte des mouches de sable porteurs de maladie, des serpents venimeux et une infestation de caïman présentent des défis énormes pour les deux compagnons.