連続ドキュメンタリー RIDE ON TIME S02E08 Épisode 8

Ils se rendent à Los Angeles en août 2019 pour se produire à la Nisei Week, un festival qui se tient chaque année depuis les années 1930. Iwasaki veut bien faire en mémoire de Johnny Kitagawa et se plonge dans les répétitions. Nous observons ces jeunes hommes se développer au cours de l'été tandis qu'ils tentent de déterminer ce qui est important pour eux dans leur chemin vers la célébrité.