Rivals S01E01 Épisode 1

Tony Baddingham engage le brillant intervieweur Declan O'Hara et l'ambitieux producteur américain Cameron Cook. Alors que les O'Haras déménagent à la campagne, Declan est brutalement, dès son premier jour de travail. Sa fille Taggie et sa femme Maud doivent s'adapter à leur nouvelle vie et à leurs nouveaux voisins. Les O'Haras se retrouvent pris entre les feux croisés des rivaux Tony et Rupert Campbell-Black, Declan va-t-il regretter son choix de carrière ?