Sale temps pour la planète S02E02 États-Unis, le colosse aux pieds d'argile

Les Etats-Unis sont eux aussi touchés par le réchauffement climatique. A l'est comme à l'ouest, de nombreux Américains sont menacés par les violences climatiques. La Nouvelle-Orléans a vécu le passage dévastateur de l'ouragan Katrina. Le site exceptionnel des Outer Banks, en Caroline du Nord, presqu'île paradisiaque de 160 kms de long, ou Palm Beach, en Floride, subissent déjà les assauts d'une nature déréglée. La Californie n'est pas non plus épargnée : à San Francisco, la montée des eaux pourrait rayer des quartiers entiers. Selon certains experts, la réalité du réchauffement climatique a été niée par le gouvernement Bush. D'ailleurs, les Etats-Unis restent la seule grande nation à refuser le protocole de Kyoto.