Sale temps pour la planète S08E01 USA, les dieux sont-ils tombés sur la tête ?

En octobre 2012, l'ouragan Sandy frappe la côte est des Etats-Unis, faisant de nombreuses victimes et paralysant pendant près de huit jours la ville de New York. En mai 2013, la localité de Moore, dans la banlieue d'Oklahoma City, est détruite par deux puissantes tornades dont les vents dépassent les 300 km/h. Face à ces catastrophes naturelles dont la fréquence ne cesse d'augmenter, les autorités américaines tentent de s'organiser mais les dispositifs de prévention mis en place restent insuffisants et vulnérables.