Samurai Champloo S01E23 Le blues du baseball

Fuu, Mûgen et Jin, comme d'habitude sans le sou, espèrent pouvoir manger un peu. Mais Mûgen passe une grosse commande et affirme aux autres que le règlement de la note ne sera pas un problème. Après un énorme repas, Mûgen s'enfuit à toutes jambes laissant Fuu et Jin se débrouiller avec la note. Mais Mûgen se fait malgré tout arrêter par un mystérieux personnage équipé d'une balle de baseball. Ce dernier propose aux trois voyageurs de régler leur dette de restaurant en échange de leur participation à un match de baseball contre des marins américains tout juste débarqués.