Sous le soleil S12E01 La gifle

Caroline vit à nouveau en famille, Bertrand ayant décidé de lui pardonner son aventure. En réalité, il ne parvient toujours pas à accepter son incartade et doute même des sentiments de sa compagne.