Star Trek : La nouvelle génération S04E09 La dernière mission

Date stellaire : 44307.3Wesley doit garder en vie le capitaine Picard, à la veille de son examen d'entrée à l'Académie de Starfleet après que leur navette se soit écrasée sur une lune stérile.