Star Trek: Lower Decks S01E02 Les Émissaires

Après qu'une mission importante ait mal tourné, Boimler est accablé par le doute lorsque Mariner se révèle être un scientifique bien plus doué que lui. Rutherford quitte son poste d'ingénieur et explore d'autres domaines sur l'U.S.S. Cerritos.