Star Trek : Voyager S02E11 Tactiques et manoeuvres

Stardate: 49208.5Après que le Voyager détecte une sonde de la Fédération, Kazon Nistrim l'attaque et vole des technologies du transporteur. Chakotay interprète cela comme une attaque personnelle mais il est ensuite capturé.