Star Trek : Voyager S04E21 La directive Omega

Les capteurs du Voyager détectent la présence d'une particule rare, théoriquement capable d'endommager le sous-espace et d'empêcher la propulsion à distorsion.