Star Trek : Voyager S05E26 L'USS Equinox (1)

Le Voyager reçoit un appel de détresse du vaisseau Equinox, un autre bâtiment de Starfleet, très abîmé, qui a été détourné vers le quadrant Delta par le même alien.