Star Trek : Voyager S06E09 Le complot

Lorsque Seven optimise son alcôve borg pour qu'elle puisse traiter des volumes colossaux de données, cela donne lieu à des allégations de complot à bord du Voyager.