Sur écoute S05E09 Dernière édition

Afin de tenir ses promesses électorales, le maire impose à Rawls et Daniels une baisse rapide de la criminalité. Freamon, également présent lors de cette réunion, annonce qu'il a poursuivi l'enquête concernant Marlo Stanfield et qu'il vont bientôt procéder à des arrestations.