Sur les ailes des oiseaux! S01E04 L' Amérique du Sud

Dans cet épisode, nous suivons les condors au-dessus de la cordillère des Andes. Au cours de leur périple dans le bassin amazonien, les aras rouges rencontrent des tapirs, des jaguars et surtout la harpie féroce, le rapace le plus puissant au monde et le plus dangereux pour tout animal vivant dans les arbres.Plus loin, les oiseaux survolent les chutes d’Iguazú, puis le repaire des orques tandis que les vautours décrivent des cercles autour de Rio de Janeiro.