Survivant désigné S02E10 La ligne de feu

C'est le jour de Noël et le président Kirkman est alerté par un groupe d'extrémistes religieux qui refusent d'évacuer lorsqu'un incendie de forêt menace d'engloutir leur chalet. Déployant Emily et Aaron pour aider à dissiper la situation, Kirkman doit agir rapidement pour sauver plusieurs vies en jeu. Pendant ce temps, la Première Dame donne finalement son témoignage au directeur du FBI, alors que ce qui se passe ensuite change la vie de la famille Kirkman pour toujours.