Survivor S04E06 Les outsiders

Les tribus tentent de gagner un pique-nique dans le cadre du défi de récompense "Jungle Relay", dans lequel les équipes utilisent un canoë pour récupérer un drapeau dans l'eau après avoir traversé la jungle pour trouver deux pagaies cachées. Pour l'immunité, chaque tribu forme une chaîne humaine pour collecter des barreaux d'échelle numérotés à l'intérieur d'un labyrinthe. La première équipe à trouver tous ses échelons et à les utiliser pour escalader une tour gagne.