Sword Art Online S01E07 La température du cœur

Un client visite l'armurerie de Lisbeth, forgeronne, et lui fait la requête de lui créer la meilleur lame qui soit, peu importe le prix. Afin de lui donner une idée de ce qu'il a en tête, le client, Kirito, lui montre son excellente Magic Sword. L'artisane pleine d'assurance lui montre la meilleur épée qu'elle n'ait jamais forgée, mais Kirito, en voulant tester sa résistance, la brise aisément. Un commentaire inconsidéré de se dernier fait sortir Lisbeth de ses gonds, qui maintient qu'elle est capable de forger une lame qui répondra à ses attentes, mais uniquement si elle met la main sur un métal rare.