Sword Art Online S01E13 Les abîmes de l'enfer

Alors que Kirito pêche dans un lac, un joueur agé, Nishida, s'approche de lui. Ce dernier étant un pêcheur expérimenté, tous deux sympathisent, et Kirito décide de l'aider à attraper le dieu local vivant dans ce lac.Kirito et Asuna, qui ont enduré de nombreuses batailles jour après jour en première ligne, prennent conscience, après avoir fait la rencontre de Nishida et des autres, qu'ils sont entourés de personnes ordinaires qui profitent de leur quotidien le plus possible. Mais en tant que meilleurs joueurs, ils n'oublient pas non plus le poids des responsabilités qui leur incombe. C'est alors qu'il reçoivent un message...