Take Two - Enquêtes en duo S01E04 Sexe, mensonges et réputation

Dylan, acteur en vogue et ex-compagnon de Sam, a été victime d'un cambriolage au cours duquel son ordinateur, contenant une vidéo intime, a été dérobé. Il vient trouver Sam, qui accepte de l'aider, à contrecœur. Elle demande à Eddie de mener l'enquête, avant que la vidéo ne soit rendue publique.