Take Two - Enquêtes en duo S01E09 A l'origine du mal

Appelés sur une scène de crime, Sam et Eddie se retrouvent face au cadavre d'un homme qui avait fait appel à eux pour enquêter sur la disparition de sa femme. L'homme est la première victime d'un tueur en série. Sam et Eddie gardent l'espoir de retrouver la disparue vivante.