The Expanse S02E09 Le Somnambule en pleurs

Holden enfreint ses propres limites éthiques pour s'introduire dans la zone de guerre et obtenir des informations sur la Protomolécule et ses responsables. Bobbie devient un pion dans le conflit politique entre la Terre et Mars, mais Avasarala voit en elle une chance de révéler les ennemis de l'humanité de chaque côté de la négociation.