The Great North S03E10 L'Aventure de Noël avec les poufiasses

Lorsqu'une amie de la famille, depuis longtemps perdue de vue, se présente à l'échange de cadeaux de l'Éléphant blanc de Lone Moose, Beef n'est pas content. Moon sauve un renne.