The Great North S04E03 Épisode 3

Lorsque Moon se fait rejeter par son amour pour le bal de fin d'année des Lil' Preppers, il passe la nuit hors réseau et voit une silhouette mystérieuse qui se révèle être la tante Dirt Tobin, perdue de vue depuis longtemps et cachée dans un bunker sur la propriété des Tobin depuis 1964. La famille Tobin apprend à Tante Dirt tout ce qu'il faut savoir sur la vie moderne, tandis que Moon fait face à son premier rejet amoureux.