The Great North S04E10 La Grande Aventure de Chug

Lorsque Judy et Ham se rendent compte que l'école pense qu'ils ne font pas la fête, ils partent avec Tante Dirt, Kima, Moon et Crispin pour trouver Doug Delfino, un étudiant récemment émancipé, et faire la fête avec lui. Pendant ce temps, Wolf et Honeybee s'occupent de Beef qui s'est un peu trop enivré lors du tournoi de tir à la corde Chug n' Tug.