Le Livre de la jungle (2010) S03E36 Épisode 36

Rikki a le blues : les oiseaux volent en groupe, les loups se déplacent en meute, et lui... il est tout seul. Alors quand il voit Baloo s'occuper de Mowgli qui est malade, il lui vient une idée : et s'il faisait semblant d'être malade ? On s'occuperait de lui ! Le "malade" fait alors passer le mot..